多比欧望着山顶,下决心去找迪亚波罗。
虽然迪亚波罗吩咐他好好看家,但多比欧责任心强烈,认为自己必须随时检查老板情况,避免他被秘书过度蛊惑,陷入到无尽的后院杂事中去。
他在山下晃了几圈,发现通道早已因极端天气而关闭,于是灵机一动想到了新下属扎因。
“你的替身可以把我送到老板身边没错吧?”多比欧以威胁之姿看着被强行揪来,昏昏欲睡的阿拉伯人。
“可,可我不确定能不能精准……老大,您就这么上山恐怕会有危险,况且领主大人身边不是还有GIOGIO吗?”扎因瑟瑟发抖,极力解释清楚,害怕给了上级他什么都可以做到的错觉。
“我就是担心这个。”多比欧目光坚定,脑中已浮现出乔鲁诺带迪亚波罗私奔至宇宙尽头的画面。
扎因的挣扎无济于事,在铁了心的多比欧面前,热情新人被迫使用许久未启动的替身,捂着眼睛送不怕死的上级去阿尔卑斯山,哪怕山顶有好几处都呈现出危险的雪崩痕迹。
多比欧的运气不如乔鲁诺当年好,他没能直达热情老板面前,而是被替身抛到半山腰,一头栽进及膝深的雪里,四周寒风呼啸,雪粒飞舞,只有几棵孤独的松树,可见度也降到极致。
在这样恶劣的自然环境下,常人很快就会因严寒丧生,但热情老板的骑士坚定拉上衣领,决定独自一人攀爬雪山。
他一步一个脚印地走了大概三十分钟,看到前方有座小屋,从风雪里透出幽幽灯光。
……
窃听者正等着同伙联络。
十年前的亡灵盗贼团将宝箱藏在了度假山庄,这个箱子被替身能力封上,除非输入正确密码,否则就会在打开的一瞬间摧毁内部物体。而为了防止同伙背叛,仅存的三人将密码分为三份,独立保管后各奔东西。
他们原本准备在逃脱追杀重聚的那一天复原这段密码,取出加琳娜的宝藏卖个天价,从此荣华富贵度过一生,然而计划赶不上变化,度假山庄在十年后居然传出快被意大利人收购的消息,假如新东家打算拆了屋子重建,盗贼团的心血就会白费。
而就在同一时间,报纸上突然出现“加琳娜·勃列日涅娃”与瑞士某度假山庄的名字,这毫无关联的组合大概率出自当年的知情人。
不管是陷阱还是线索,是凶险还是机遇,盗贼团昔日成员——同时也是窃听者的同伴,都下定决心回到这里,拿回属于他的那份财富。
窃听者心绪不宁,他的同伙先一步上了度假山庄,第二天发来联系,告诉他“在山上等着,我遇到了突发事件”后,就将弄来的三分之一密码告诉他,还传输了几张度假山庄里的照片,随后剪断电话线,彻底掐死山庄对外求救的可能性。
他们只差密码的最后一部分,只需要从客人之中找到最后的同伙,就可以开启宝箱。
正在此时,这个无人会注意的小屋门轰然倒塌,巨响伴随风雪声,窃听者吓得一头从半悬的椅子上栽了下去。
雪块混着泥水,裤管沾着草叶,闯入者站在大门口,冷风凄吹,长发狂舞,锃亮的眸子从阴影中直射而来。
窃听者一把抄起放在手边的来福。
“别过来,我警告你!我有枪!”
多比欧跨进门来,表情平和又有礼貌,就跟刚刚发生的一切都很正常一样。
“先生,可以让我休息一下吗?外面风雪实在太大了。”
窃听者发现他找不到理由拒绝,在零下几十度山里突然出现的陌生人,说是怪物也不为过,哪里想得到邀请对方坐下?
“你桌上藏的什么东西?”还没等窃听者回复,贸然闯入的多比欧突然变脸,一把摸起桌上照片,框里清晰印着热情老板的侧脸,还标注了一个“警惕此人”,明显是偷拍所得。
“为什么老板的照片会在你这里?”
窃听者慢慢后退,手指扣住了板机。
“为什么我会打不通老板的电话?为什么你半夜待在半山腰上?你是中继站的工作人员吗?”多比欧继续靠近。
在连珠炮般的询问面前,窃听者已经察觉到多比欧与度假山庄里的某个人关系匪浅,所以他打算直接杀死闯入者。
然而他刚一动,多比欧眸子冷洌一瞟,瞬间表情有几分像迪亚波罗,接着猛地抬手,窃听者手中猎枪随之炸膛。
呆滞的窃听者被一股风揪到屋外,一头栽进极其寒冷的环境。
“这里是零下二十度的山,如果你没有我肯定会死,所以在我救你之前最好交代清上山的路。”多比欧跟扛麻袋一样把窃听者举起来,一脚踏进寒风之中,朝迪亚波罗的方向走去。
……
黑影潜入影院,这是度假山庄十年前就存在的房间,因为空墙存在,所以用作了藏匿物体的地方。
暴风雪趋于停止,黎明快要到来,正在黑影攒动之时,影院灯光突然亮起。
“小姐,就算您大半夜想带走宝箱,以目前的积雪厚度恐怕也难以逃远。”彭德尔顿的声音在观众席响起。
黑影,或者说旅行母女中的母亲——汉娜转过头来,面前空砖墙基里露出的旧保险箱闪过一角。
“你按耐不住想检查宝藏的情况,是因为知道已经无法打开箱子,所以打算冒险一试吗?看来你果然猜到昨晚被你杀死的马雷克就是昔日同伙,也猜到他保管的开门方法已经随死亡而石沉大海了。”彭德尔顿站在观众席最上方,此时此刻度假山庄里的所有人都在那里,一齐看着台上的汉娜。
汉娜表情有些变化,她可能还想伪装恰巧来到这里的样子,但很快又意识到她面前大敞的墙体,被破坏的砖块根本无法证明自身清白,因此反而站了起来。
“马雷克先生?同伙?我不知道您在说什么。”
“各位,凶手并不止一人……确切来说,我们来到这里以后所经历的一切,都源自于一场十年前的犯罪。”彭德尔顿与乔鲁诺交换了视线,站在两排座椅的中间通道说话。
“十年前,有一个活跃于东欧的盗贼团‘Muertos’(亡灵),他们盯上了伦敦佳士得一件亟待拍卖的收藏品,这件藏品据说来自加琳娜·勃列日涅娃的首饰盒,将在拍卖行预展上首次亮相。佳士得为了避免意外,安排了层层安保,按理说万无一失,但亡灵盗贼团还是得手,并像烟雾般消失在了现场。”
“他们之所以能成功,正是运用了十年前据说广泛存在,违反常理的超能力——替身,我知道这么说很奇怪,但盗贼团成员毫无疑问都是传说中的替身使者。”彭德尔顿十分确信地说,引起身旁除乔鲁诺和迪亚波罗之外人的怀疑表情。
“我这十年来不断调查亡灵盗贼团的情报,也得知了不少亦真亦假的替身使者流言,接着逐渐产生了一个观点——虽然世间大多人都认为替身能力只不过是千禧年编造出的商业骗局,但从种种迹象来看,它确实存在过!”
“利用替身能力打开密码锁,利用替身能力搬运藏品,再用替身能力抹除痕迹,盗贼团盗窃之后,为防止背叛而设立了只有‘三人重聚后才可以复原的暗号’,而如今出于某个意外,他们决定在这里——这座十年前存放宝藏的度假山庄重聚,昔日的替身使者盗贼,就藏在我们之间!”
连不吭声的迪亚波罗都快对彭德尔顿投去赞许表情,毕竟一个普通人能调查到这种程度,还不知道要付出多少努力。
“你是说我们身边藏着十年前的盗贼?还是用超能力偷的?!”比西亚纳满脸写着匪夷所思,但杜波瓦脸色发青。
“不,我想这或许是真的……莫罗之前告诉我度假山庄有个他藏在这里的宝贝,只要拿到后就送给我,我还以为他是骗我的,没想到是真的吗?他他他……他是那个盗贼团的人?!”杜波瓦的后怕表情让彭德尔顿所言可信度直线提升。
“我,我前天晚上和他吵了一架,我说如果不是那个宝贝我就不会陪他来,但我记得他在来这里前提过‘他的朋友或许会恨他,因为他把本应给所有人的财产都拿去换了现金,这才能过着舒服的日子’之类的话……难道这就是他的死因?”杜波瓦美丽脸庞透出丝丝后怕。
“……谢谢你,杜波瓦小姐,我想您讲述的这件事,恐怕正是莫罗真实的死因。”得到新线索的彭德尔顿意外又不意外。
“我来这里之前,联系了刊登那则猜奖谜语的报社,他们说提供奖品的人是一位匿名法国富商,虽然很不体面,但我通过汇款记录查到了这个人的身份,他在一年前曾陪你在戛纳买过鞋包,就是时不时会邀请你陪他参加活动的莫罗!”
“他私吞了盗贼团共有财物,才在这十年里潇洒度日,谁料后来遭遇了资金短缺,所以决定刊登只有盗贼团才知道的暗号,想将其他成员聚集在一起共同取出宝藏。”
“前天晚上,在杜波瓦小姐离开之后,前去见面并杀死莫罗的人,正是马雷克,他就是来赴约的另一名盗贼团成员!”
“他们或许本想平稳沟通,然而莫罗贪污财物的行为却激怒了马雷克,马雷克当场杀死了莫罗,还将莫罗的尸体做了处理,想伪造自己的不在场证明,所以才在第二天一早将莫罗被砍下的腿扔在雪地里。”
“可如果马雷克是凶手的话,他要怎么远远将莫罗的断肢运到室外?一条腿实在太明显了吧?!”比西亚纳慌忙询问。
“因为马雷克有‘容器’,他有一种你我这样的普通人所无法看见的容器,那就是他的替身!”
“十年前的亡灵盗贼团虽然多次行窃成功,但也在常人的世界里留下了超能力指纹,那就是‘气压’。据我调查,曾经有几家受亡灵盗贼团入侵的博物馆都报告过一个特别现象,他们用来保护藏品、维持湿度和温度的密封设备,在失窃以后不约而同地检测到了‘气压’上升的现象,根据一些替身能力遗留的资料记载来看,这世上存在一种可以“将固体变为气体”,令其消失不见,并携带于身边的能力,这种能力的使用者就是马雷克。”
“也正因为有这种能力,马雷克先将莫罗控制住,砍下他的左腿气化,趁第二天一早时复原为固体扔在了停车场,还与乔巴拿先生和他的老板一起‘发现’尸体。至于莫罗剩下的肢体,恐怕连着废锅炉室里飞溅的血液一起被替身处理干净了吧,但马雷克无法气化已经是气体的物质,所以那房间里才有股挥之不去的臭味。”
“而酒店工作人员恩斯特则十分不幸,他应该是在昨天早上送杜波瓦回房的过程中发现了什么,那时所有人都在寻找莫罗,恩斯特于是被偷偷回到室内的马雷克灭口,马雷克在说他要去联系山下的人后,电话线就断开,应该是他趁机剪断……”
“够了够了,侦探先生,您的头头是道很精彩,但我想问清楚这与我有什么关系?”
“因为这里总共有两名凶手,杀死莫罗的凶手是马雷克,而杀死马雷克的凶手则是你!莉娜小姐,不,聚集于此的最后一名盗贼团成员!您还躲在墙里面没错吧?”彭德尔顿的手拐了弯,从母亲汉娜身上掠过,指向了刚刚挖出藏宝箱的空墙。
场面十分精彩,或者说旁听者们的表情很精彩,但最精彩的则是汉娜此刻表情。
“先生,如果您有妄想症,请不要用我和我的女儿开玩笑,她才10岁。”汉娜的脸已经扭曲,但这反而看不出她的情绪。
“恰恰是因为她才10岁,马雷克之所以会死,是因为看到了不该看的东西吧?”彭德尔顿反而更加确信。
“乔巴拿先生的老板曾说马雷克是个医生,还询问过他的健康状况,虽然这或许只是他表现出来的虚假一面,但马雷克在遇害前与你二人有过交集。前天中午、也就是所有人赶来度假山庄的那一天,莉娜因扁桃体炎症咳嗽不停,马雷克于是提出帮她检查咽喉,正是这一步举动,令你们产生了杀死马雷克的念头。”
“莉娜,你曾经是亡灵盗贼团成员,为了逃脱追杀,利用其他替身使者的能力将自己变成了小孩,但即便身体和骨骼能够缩小,有一样东西却不能,那就是你的牙齿磨损度。”
“人的牙齿会随年龄增加而磨损,你外表是小孩,牙齿磨损程度却和四十岁的成年人没有区别,马雷克在帮你检查咽喉情况时看到了你的口腔。哪怕这只是极小的细节,你也怕他迟早会发现你其实是个成年人,所以决心先下手为强。”
“你昨晚来到马雷克房间门口,利用小孩子的外形诱骗他开门,他受你暗算,但同时也在死前知道了你的身份,于是留下用血液写成的死亡讯息——‘car’。”
迪亚波罗微妙地抬起了下巴,回忆起和乔鲁诺从房间里冲出来时,墓志铭所显示画面的异常——走廊黢黑一角里确实有个小孩露出了脸,正是莉娜。
她八成刚杀死马雷克,但又感觉不放心,所以才躲在走廊里观察热情老板动静。
“没错,‘car’并非指汽车,而是没有写完的‘carnation’(康乃馨),这是献给母亲的花,刚好暗示着你们二人的母女身份!你们两人就是杀死马雷克的共犯!”彭德尔顿揭示了死亡讯息的真相。
侦探的分析刚结束,存放保险箱的空墙里就迈出一条小孩细腿——汉娜的假女儿,同时也是盗贼团最后成员的莉娜果然藏在里面。
“先生,你要怎么证明你所猜测的这一切?要知道常人看不见你口中的替身,它们根本无法作为证据。”汉娜替装傻的假女儿或者说同伙争辩,表情已经变得狠戾起来。
就在她俩下定决心以不认账应对时,剧院的推拉大门一下发出吱呀声,所有人都看向门口。
披头散发的多比欧站在那里,手中拖着瑟瑟发抖,胡子结满冰霜的窃听者。
“多比欧……你?”就连迪亚波罗都露出了惊讶表情。
多比欧将窃听者扔到地上,越过比西亚纳等害怕的普通人,上前一步以火热掌心捧起老板的手——当着秘书的面。
“我好想您,所以就爬山过来了……这个人好像在偷窥您,我就顺便把他带了过来。”
在乔鲁诺无语注视之下,迪亚波罗看着地上冷得气若游丝的倒霉蛋,瞬间理解这就是与马雷克接头的人。
“饶了我吧……马雷克,都是马雷克的主意,他什么都告诉我了……密码,还有保险箱的事,他拷问莫罗得到三分之一密码后才杀了他,电话线是他剪的,只差最后一步了,别杀我啊……”窃听者意识模糊,脸色惨白。
“老板,他说密码,多比欧带来的这个人或许知道些什么。”突发事件当前目的最重要,为了协助彭德尔顿解决案件,顺便拿到宝藏,乔鲁诺悄声靠近提醒上司,被紧抓上司双手、恨不得往怀里揣的同事瞪了一眼。
“多比欧,你干得很好,如果不是你的话,我们恐怕无法找到盗贼团成员的身份证据。”迪亚波罗听懂了乔鲁诺的话,他把多比欧湿漉漉的头发捋到耳后,彻底放弃挣扎,任对方埋脸撒娇。
路人们围观着这三人的举动,只觉得空气越来越奇怪,英俊金发秘书在野性长发男子闯入后就变得拘谨起来,翠绿大眼甚至透出丝丝委屈,前几天的从容消失不见。
“就算你们运气好可以猜中我的身份,但可别以为我会认输啊!”顽强扮演着凶手的莉娜冲上来,视老板与下属之间扭曲又深不可测的职场关系为无物。
她已经理解多比欧抓来的窃听者供词对她不利,很可能会成为坐实她盗贼团成员身份的证据,因此直接了当地释放出替身,打算以武力对付堵在影院门口、和两个下属拉拉扯扯的热情老板。
然而还没等迪亚波罗转头应对,乔鲁诺就闪电般抬起右手,地上瞬间拔起根根带毒藤蔓,嗖地抽向莉娜小腿,把孩童盗贼拖倒在地,发出一声痛叫,她背后的假母亲也一瞬被制服。
“还请您不要轻举妄动为好。”金发秘书表情冷酷,语气微微压低,显然正不爽半路杀出来对老板搂搂抱抱的同事,前几天替老板抵门递水的谦恭也荡然无存。
“不过幸好您把藏宝地告诉我们了,在老板买下这里之前,先让我们验验货吧。”
……
风雪已经停止,黎明即将降临。
热情老板走向保险箱,蹲在这个十年不开启的秘密盒子面前,打算一窥引起这场喧闹的罪恶源头,然后根据它的价值决定是否要归还佳士得拍卖行……虽然大概率不会还。
“这箱子要输入密码?”迪亚波罗问莉娜。
“……或许我可以把箱子变成活物。”乔鲁诺也蹲下一起看。
“没用的!那个保险箱的锁是替身,它早就缠住了箱内的东西,一切攻击、干扰或者输入错误密码的行为都会激怒它。而一旦被激怒,它就会立刻摧毁宝物,哪怕你杀了我也无法取消它的效果!”被五花大绑的小孩盗贼解恨地说。
“我才不告诉你密码,我得不到的你也别想得到!”
迪亚波罗眉峰微蹙,伸手去转机械密码盘,没人知道他做了什么,大概就是随便转了一个组合,冥冥之中无形之手悄然挥下,将保险箱上一切替身消除,干脆打开箱门,露出里面让盗贼团惦记了十年的财宝。
莉娜下巴都快掉到地上,因为她明明记得在迪亚波罗摸上那个箱子之前,里面都是有替身的。
或者说“过去”曾经有替身。
也就在同一时刻,她通过替身能力制造的孩童躯体也逐渐恢复原形,整个人顿时撑满了身上那件黑色毛衣,最终化为一个身材矮小的中年女人。
路人们已经不知道该对这场奇遇做何表示,他们只能看到打开的保险箱里并没有珠宝,而是一本棉线装订的泛黄书本。
乔鲁诺露出了有些失望的表情,重新扎好头发的多比欧则嚼着巧克力零食,对现状不明所以,并在地板上制造出一个个泥脚印。
迪亚波罗把书本取出来,吹掉灰尘后发现是一份拉丁文写成的手稿,就连神父养大的他也仅认得只言片语,封面画着几只蜜蜂,看起来历史悠久。
“宝藏……那里面难道不是宝藏吗?!”目睹一切的莉娜几乎破音。
“看起来不是,这箱子应该没被人打开过,你们偷东西之前并不知道里面装了什么吧?”迪亚波罗毫不留情地给盗贼的伤口上撒盐。
“不可能,那家伙当初明明告诉我这里面是无价珍宝,怎么会是一本书?!我……他……”原形毕露,误杀同伙,前功尽弃的盗贼气到连说话都结巴起来,看起来几乎快要心脏病发作。
迪亚波罗没理会她口中的“那家伙”是谁,而是准备将这本被误当成珠宝的书带回去。
“……案子能够水落石出,亡灵盗贼团的身份能得到确认,都多亏您和乔巴拿先生对我的协助。”彭德尔顿叹了口气,决定对佳士得所有物被强制占有的现实揭过不提。
“谢谢你,彭德尔顿,如果不是你的话,我恐怕不会知道这堵墙里放着什么东西。”迪亚波罗随口客套,看到尾巴快要垂到地上的乔鲁诺,以及精神过好的多比欧,意识到接下来的行程安排并不简单。
虽然公路马上就能疏通,但预定的滑雪场考察还没完成,从现在的局势来看,接下来必须得带乔鲁诺和多比欧一起行动才行。
多比欧倒是还算好哄……可乔鲁诺?
“……虽然这其中一定有许多隐情,这本书的出现或许没那么简单,但我想以您的能力一定可以圆满解决吧?”彭德尔顿看到老板正在头疼职场关系平衡的表情,决定继续当个什么都不知道的局外人。
他隐约察觉自己窥得了“老板”的黑暗一面,也发现眼前的男人极不简单,但彭德尔顿非常识时务……他决定闭嘴。
不过这都无所谓,世上不为人知的事还有很多,他的任务已经完成,至于之后的事会如何发展,就交给神来决定吧。